Етюди от жълтата къща – Кирил Наги

Eтюди от жълтата къща проследява срещата на двама мъже в двора на една психиатрия. Бавно изплуване на спомените, размесени във времето и пространството. Истории от България и Унгария отпреди промените, откъслечни спомени за войни, бягства и изоставеност. Историята на една възрастна жена и борбата ѝ срещу сексизма, самотното ѝ майчинство. За усилията да застанем очи в очи с грешките на предишните поколения.

 

С ироничните си прозрения първият роман на Кирил Наги е огледало, в което са отразени ту с хумор, ту с трагика недоразуменията на собствения ни свят. Магически реализъм на тънката като косъм межда, деляща въображение от историческа действителност.

 

Превод: Светла Кьосева

Редактор и коректор: Камелия Ангелова

Художествено оформление: Кирил Наги