Кралете на бърбъна – Дж. Р. Уорд

Поколения наред семейство Брадфорд са известни като кралете на бърбъна. Дългите години благосъстояние им носят престиж и привилегии, както и класово разделение в скъпото имение Ийстърли. От едната страна е династията, която на пръв поглед играе по правилата на добрия вкус. От другата страна е персоналът, който работи неуморно по поддържането на безупречния имидж на Брадфорд. Двата свята никога не трябва да се смесват.

 

За Лизи Кинг, работеща като градинар в Ийстърли, пресичането на тази граница почти разрушава живота ѝ. Да се влюби в Тюлейн, блудният син на династията на бърбъна, не е нещо, което е искала и тежката им раздяла доказва правотата на инстинктите ѝ. Сега, след две години изгнание, Тюлейн се връща у дома и донася миналото със себе си. Никой няма да остане незасегнат: нито красивата му и безскрупулна съпруга, нито по-големият му брат, чиято язвителност и лоша кръв не познават граници, нито патриархът Брадфорд, който действа с желязна ръка, мъж без морал и скрупули, но с много и ужасни тайни.

 

Дж. Р. Уорд е псевдоним на американската писателка Джесика Бърд. Тя е автор на романтични и фантастични истории, като заглавията ѝ в често са в челните позиции на класациите за бестселъри на „Ню Йорк Таймс“. Бърд е носителка на редица престижни награди за литература.

 

Преводач: Силвия Желева

Редактор и коректор: Стефана Кръстева

Оформление на корица: Светлин Димитров